親愛的伍牧師、黃牧師、各位牧者、主內肢體：

你們好？主內平安！願神的憐憫和恩惠從主耶穌與你們同在。

我們在泰北美塞生活，經歷八、九月的雨季天後，現在正值中秋時分，這可以把暑氣吹散。遠觀稻田那綠油油的稻苗，漸漸披上金黃色的外衣。十月底是秋收的日子，據聞當稻米成熟時，稻米發出的香味飄逸而芬芳，令人精神振奮。過後便是冬天的季節，較涼的天氣一直到明年的二月份，是漫長的冬天。現在這裏到了傍晚六時半便遍地黑暗，全市被靜寂的黑夜充滿，我們出外活動也要帶備外衣。

我們雖然在這裏生活差不多三個多月，從The Light House教會和學院同學們牧養的教會看來，可知這裏教會主要分為：華語、泰語和少數民族語教會，因着各個群體的不同需要，作適切的牧養。李繼強牧師牧養的教會，有15個家庭，穩定出席會友約有五十多人，不穩定的也差不多有十多人。很感恩，每次的主日崇拜都有新朋友參加，我們能見證主的恩典是美麗的。他們正在建堂，建堂的進度全憑肢體的收入，每一磚瓦都是來之不易，而且肢體們每人輪流貢獻三天的工作日，承擔起建堂工作，值得敬佩！The Light House教會現址在三條村子的中央，是該處唯一的一間教會。新堂希望能在聖誕節完成，到時能容納更多人，有更好的地方敬拜神，也能在這村子做見證榮耀神。

我們每個禮拜都做家訪，固定的有三家，也有在公園做街頭佈道。從觀察所得，從雲南來的華人及後代，他們大多從事經商工作，開舖頭販賣各式各樣的日用品，有些則在市集營商，華語溝通是絕對沒有問題的。而居於泰北的緬甸人多從事較操勞的工作，例如：在果園或菜園幹活，薪金每天都只賺250銖，約港元$60一天，是耐勞刻苦的一群，他們也有部分是沒有身分的居民。

至於我們在美塞伯特利聖道學院的讀書情況，在這裏的學習，以華語授課，可是並不輕鬆，因學院的課程屬於密集式的授課，以連續兩星期完成一科，對功課也有要求，但課堂學習氣氛熱切，彼此有交流，是訓練工人的好學院，承接以往的學習，我們需要修讀兩年便可畢業。

我們雖然在這裏過宣教生活，但我們相信「每早晨，這都是新的；你的信實極其廣大。」(哀三23)，「早晨傳揚你的慈愛，每夜傳揚你的信實，這本為美事。」(詩九十二2)。

莫家亮、曹淑霞
二零一八年十月十